Qué cubre esta guía
El primer arranque te guía por una configuración breve: idioma, modo de cuenta, moneda y tu primera cuenta. Todo se puede cambiar después, así que elige valores razonables y empieza a registrar.
Paso 1: Elige tu idioma
Cashtaq admite inglés, árabe, español, francés, alemán, chino, japonés y coreano. Elige tu idioma en la primera pantalla. Puedes cambiarlo en cualquier momento desde Ajustes.
Paso 2: Crea una cuenta o continúa como invitado
- Cuenta completa: regístrate para activar la copia de seguridad en la nube, la sincronización y la restauración en nuevos dispositivos.
- Modo invitado: emparéjate con un dispositivo anfitrión en la misma red Wi-Fi para registrar gastos compartidos. Consulta la guía del modo invitado.
Paso 3: Define tu moneda principal
Tu moneda principal es la referencia para totales, presupuestos e informes. Elige la moneda en la que piensas, no necesariamente la de tu banco.

Paso 4: Añade monedas secundarias (opcional)
Si gastas o ahorras en otras monedas, añádelas ahora. Cashtaq las convierte con tipos de cambio en vivo, y cada cuenta puede tener su propia moneda.
Paso 5: Crea tu primera cuenta
Las cuentas representan lugares reales de dinero: una cuenta bancaria, el monedero en efectivo, una tarjeta de crédito, o incluso una cuenta de metales para ahorros en oro y plata. Dale a cada una un nombre, moneda y saldo inicial.


Paso 6: Registra tu primera transacción
Toca el botón de añadir, elige ingreso o gasto, introduce el importe, elige una categoría y guarda. Las categorías pueden anidarse: «Comida > Supermercado» es tan válido como «Comida».
Siguientes pasos
- Activa las copias de seguridad automáticas para no perder nunca tus datos (ver la guía de copias de seguridad).
- Importa tu historial desde Excel u otra app (ver la guía de importación).
- Activa el bloqueo y los umbrales de privacidad si otras personas ven a veces tu pantalla.